(星島日報報道)視障學生新學年不用再攜帶沉甸甸的盲人凸字書上學，一部電腦、數個軟件，就是他們最好的學習用具。香港失明人協進會獲賽馬會資助，研發四個電腦軟件，包括開眼字及盲人點字轉譯、廣東話讀字系統，兩年來惠及逾千名殘障學生。邱健新中三時突然發病，雙目嚴重弱視，由零開始慢慢學習點字，幸得讀屏軟件幫助溫習，更在中學文憑試通識教育科勇奪5*。

香港失明人協進會一三年獲賽馬會慈善信託基金捐助七百多萬元，推出「賽馬會無障易學計畫」，研發一系列新軟件，支援視力、讀書障礙或肢體殘障的學生。

長久以來，視障學生都習慣逐頁摸讀點字書，但此類書本載量有限，例如一本英語字典，要二十多本點字書才可覆蓋全部內容。協進會資訊科技顧問小組主席周鍵圳提出，點字只表達讀音，不含字義，有別於健視學生所學的開眼字，形成溝通障礙，因此推出「亮點」程式，方便視障生輸入點字，匯出開眼字，雙向轉譯、英文皆可。

協進會亦與時並進，幫助學生把書本及筆記轉為電子書，匯進讀屏軟件，以粵語讀出每字每句，連圖片都附帶描述。周鍵圳稱，軟件由外國引入，過往鮮有廣東話語音功能，協進會改良了軟件，設本地化模式。

邱健新本身擁有正常視力，不料在中三暑假時突然患遺傳性視神經萎縮症，病情數月間急轉直下。從小就是主流學校讀書的健新，發病後，一下子要在看不見的世界重新摸索，須花更多時間適應、閱讀點字，因此較喜歡用讀屏軟件，「聽粵音系統讀出每一行的字，就如普通學生般上課。」健新在今年中學文憑試考獲二十二分，將入讀浸會大學文學院。


星島教育