¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
²z¤j¤ÓªÅ¹êÅç³]­pÁÉ ¨k©Þ¬ã»h»i¥Íªø¹Ü«a
¤¤°ê¤ÓªÅ¯¸±N«Ø¦¨°ê®a¤ÓªÅ¹êÅç«Ç¡A¤é«á¦³±æ¶i¦æ¥»´ä¾Ç¥Í³W¹ºªº¤ÓªÅ¹êÅç¡C©ÞµÑ¨k®Ñ°|¾Ç¥Í¾Ì?¬ã¨s¦b¦a²y©M¤ÓªÅ»h»i¨­Å骬ªp®t²§ªº¹êÅç¤è®×¡A¦b²z¤u¤j¾ÇÁ|¿ìªº¡u¤ÓªÅ¹êÅç³]­p¤ñÁÉ¡vűo«a­x¡A¹Î¶¤´Á±æ¦³§U¬ã¨s¤HÃþ¦b¤ÓªÅ¥Í¬¡®Éªº§K¬Ì¤Î¨ó½Õ¨t²Î¡C²z¤j±Ð±Â®e±Ò«G«ü¡A¤è®×ªº¥i¦æ©Ê¤´¦³«Ý§ï¶i¡A¦ý¤w±ÀÂˤè®×¡A´Á±æ¥¼¨Ó¦b¤¤°ê¤ÓªÅ¯¸¸¨¹ê¹êÅç¤è®×¡C
²z¤jÁ|¿ìªº¡u¤ÓªÅ¹êÅç³]­p¤ñÁÉ¡v¡A§l¤Þ¤G¤Q¤G©Ò¤¤¾Ç¦@¤G¤Q¤»¶¤¾Ç¥Í°Ñ¥[¡C¥Ñ©ÞµÑ¨k®Ñ°|¤Ñ¤å¾Ç·|¤­¦W¾Ç¥Í²Õ¦¨ªº¶¤¥î¡A¬ð³ò¦Ó¥X¹Ü±o«a­x¡A¥L­Ì´£¥X¦b¤ÓªÅ¹êÅç«Ç¤º¡A¬ã¨s»h»i¦b¦a²y©M¤ÓªÅÀô¹Ò¤U¨­Å骬ªp®t²§ªº¤è®×¡A´Á±æ¦³§U¤F¸Ñ¤ÓªÅÀô¹ÒªºµL­«ª¬ºA¡A¥H¤Î¤ÓªÅ¿ç®g¹ï°Êª«¥Íªø©M­×´_¯à¤Oªº¼vÅT¡C
§U¬ã¤HÃþ¤ÓªÅ¥Í¬¡

¨k©Þ¹Î¶¤¸ÑÄÀ¡A»h»iªº§À¤Ú¨ã¦³­«¥Í¯à¤O¡A¥[¤W»h»i»P­÷¨ÅÃþ°Êª«ªº¨­Åéµo®iÂŹϬۦü¡A¦³§U¬ã¨s¤HÃþ¦b¤ÓªÅ¥Í¬¡®Éªº§K¬Ì©M¨ó½Õ¨t²Î¡A¬ã¨sµ²ªG¥iÅýÂå¾Ç¬É¤ñ·Ó¤ÓªÅÀô¹Ò¡A¬°¯f±wªÌ´M§ä§ó¦³®ÄªºªvÀø¤è®×¡C¤è®×¤S«Øij¡A°Ñ·Ó¤@¥|¦~«Xù´µ¬Ûªñªº¹êÅç³]­p¹êÅç½c¡A¥[³]·Å«×½Õ¸`©M¹j¼ö¨t²Î¡A¬°»h»i´£¨Ñ¾A¦Xªº¥ÍªøÀô¹Ò¡C

¾á¥ô¶¤ªøªº¤¤¤­¾Ç¥Í¾G¦Ü®xºÙ¡A°ÑÁɫᶤ¥î¤@ª½«ä¦Ò¤HÃþ¦b¤ÓªÅ³r¯d´Á¶¡·|¹J¤Wªº°ÝÃD¡Aµo²{§K¬Ì¨t²Î©M¨ó½Õ¨t²Î¥\®Ä©Î¦³¼vÅT¡C¥L¤S´£¨ì¡A¹Î¶¤¦b¬ã¨sÃD¥Øªá¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A¡u¬Ì±¡¤]¹ï§Ú­Ì°Q½×¦³¤Ö³\¼vÅT¡A¦ý§Ú­Ì¤§«á¼¶¼g­pµe®Ñ®É¡A¤j®a³£¥I¥X¤£¤Ö®É¶¡¦bºô¤W¶}·|¡A¦³¾÷·|¦^®Õ¤W½Ò®É¡A¥ç§â´¤¾÷·|°Q½×¡C¡v

¦Ü©ó¨È­x©M©u­x¡A¤À§O¥Ñ©ÞµÑ¤k®Ñ°|¤Î¸t«O¸S¾Ç®Õ¹Ü±o¡C¤k©Þ¹Î¶¤´£¥X¦b¤ÓªÅ¯¸ºØ´ÓĪîP¡A¬ã¨s·L­«¤OÀô¹Ò¦p¦ó¼vÅTĪîPªº¦¨ªø©MÃĥΥ\®Ä¡F¸t«O¸S¾Ç®Õ¹Î¶¤«hÃöª`¤ÓªÅ¯¸¨Ñ®ñ°ÝÃD¡A´£¥X¥H¥ÍºA²y¨Ñ®ñªº¤è®×¡A¨ú¥N¥Ø«e¶·¯Ó¥Î¤j¶q¯à·½¡A¦³¬G»Ù­·ÀIªº»s®ñ¾÷µ¥³]³Æ¡C
¤k©Þ¸t«O¸S¤À¹Ü¨È©u

»â¾É¤ñÁÉ¿î¿ï¤u§@ªº²z¤j²`ªÅ±´´ú¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô®e±Ò«GºÙ¡A¤ñÁɤϬM¤¤¾Ç¥Í¹ïSTEM¡]¬ì¾Ç¡B¬ì§Þ¡B¤uµ{©M¼Æ¾Ç¡^ª¾ÃѦ³²`¤J»{ª¾¡A¥O¤H¹ª»R¡C

®e±Ò«G³zÅS¡A¦­«e®Õªø¼ðÀA¥ú¤w¥h«H¨­­Ý¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ôªº¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|¤hÃÓÅK¤û¡A±ÀÂË«a­x¶¤¥îªº¤è®×¡A´Á±æ¤é«á¥i¦b¤¤°ê¤ÓªÅ¯¸¹ê½î¡A¦ý¤è®×ªº¥i¦æ©Ê¤´¦³«Ý§ï¶i¡A¥]¬A¦p¦ó¥Î±K«Êªº¸Ë¸m¡A½T«O»h»i¤£·|¦Ã¬V¤ÓªÅ¯¸ªºÀô¹Ò¤§¾l¡A¥ç¯à´ú¶q©M°O¿ý»h»iªºÅé§ÎÅܤƵ¥¡C²z¤jªº²`ªÅ±´´ú¬ã¨s¤¤¤ß±N«ü¾É«a­x¶¤¥î¡A­×¥¿¹êÅç¤è®×¡C

¹L©¹¥ç´¿¦³´ä¥Í³]­pªº¤ÓªÅ¹êÅç¡AÀH¤¤°êªº¤ÓªÅ²î¤ÉªÅ¡C¦Ü©ó¤µ¦¸¤ñÁɤè®×¡A¦ó®É¦b¤¤°ê¤ÓªÅ¯¸¹ê½î¡A®e±Ò«G©Z¨¥¤´­n¤@¬q®É¶¡¡A¡u­n¥ý«Ý¤è®×­×¥¿¦Ü§¹¥þ¤£·|¼vÅT¤ÓªÅ¯¸ªº¹B§@¡A¨Ã°t¦X¯è¤Ñ¥ô°Èªº®É¶¡ªí¡A¬Û«H¤£·|¦bµu®É¶¡°µ¨ì¡C¡v