¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
¬Ì±¡¥[§Ö¼Æ½XÂ૬¨B¥ï RPA¤ÎAI¤H¤~ ª¥¤â¥i¼ö
·s«a¬Ì±¡¶Ê¤Æ¤FÀç°Ó¼Ò¦¡ªºÅÜ­²¡AÅý¤£¤Ö¥ø·~¤£±o¤£¥[§Ö¹ê¦æ¼Æ½XÂ૬ªº¨B¥ï¡A¦Ó¦Û°Ê¤Æ¡B¼Æ¾Ú¤Æ¥ç¬ÛÄ~¦¨¬°¥ø·~¼Æ½XÂ૬ªº®Ö¤ß½ÒÃD¡A«eªÌ¥i³z¹L¾÷±ñ¤H¬yµ{¦Û°Ê¤Æ¡]Robotic Process Automation, RPA¡^¤è®×¡A§U¥ø·~±N°ª­«½Æ©Ê¡B¨ã³W«h¤Æªº¤u§@¬yµ{¡A§ï¥H¦Û°Ê¤Æ¤è¦¡¶i¦æ¡A¦³®Ä­°§C¤½¥q¦¨¥»¡F«áªÌ«h¥i¦b¦¬¶°®ü¶qªº¼Æ¾Ú«á¡A§Q¥Î¤H¤u´¼¯à¡]Artificial Intelligence, AI¡^¨Ó¶i¦æ¤ÀªR¡AÄÀ©ñ¤j¼Æ¾Ú¼ç¯à¡AÂǦ¹§U¥ø·~§@¥X³Ì¦nªº¨Mµ¦¡C·í¥ø·~À³¥Î RPA ¤Î AI ¤w¦¨¬°¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¥«³õ¹ï¬ÛÃö¤H¤~ªº»Ý¨D¥ç»P¤é­Ñ¼W¡A·~¤º¤wÀR®¨®¨¦a®i¶}¤@³õ¤H¤~ª§¹Ü¾Ô¡C

¼Æ½XÂ૬ ¶·´x´¤¼Æ¾Ú¤ÀªR§Þ³N
ÁöµM¤£¤Ö´ä¥ø³£¶}©l¼Æ½XÂ૬¡A¦ý¥ý¦æªº¥D­n¬O¤j¥ø·~¡A¤¤¤p¥ø¤´¬Û¹ï¸û¬°¸¨«á¡C¼w¶Ô¤¤°êºaÅA¦X¹Ù¤H¡B­»´ä³Ð·s¬ì§Þ´»³Ð¬ì³Ð§ë°òª÷¿Ô¸ß©e­û·|©e­ûÅU¦V¸t¡]Peter¡^ªí¥Ü¡A¡u¹ï¤¤¤p¥ø¨Ó»¡¡A¥Ø«e¥«¹D§C°g¡A¼Æ½XÂ૬¥¼¥²¬O­º­n¥ô°È¡A¦ý¬Ì±¡¹L«á¡A­«·s®i²{°Ó¾÷ªº®É­Ô¡A´N­n¥[§Ö«Dª÷¿Ä¦æ·~ªº¤¤¤p¥øªº¼Æ½X¤Æ¨B¥ï¡A¥O¥¦­Ì§ó¨ãÄvª§¤O¤Î®Ä²v¡A¬F©²¥i¦Ò¼{ª½±µ¸ê§U¥ø·~¾Ç²ß¤Î¨Ï¥ÎRPA¡A¥H­±¹ï¥¼¨Ó¬D¾Ô ¡C¡v

¤H¤u´¼¯à³Ð¬ì¥Í©R¦³­­¤½¥qC E O ¤ý®a¨ä³Õ¤h¡]Kyle¡^¥ç»{¦P¤¤¤p¥ø­n¹³¤j¥ø·~¯ë¶i¦æ°ªºÝ¼Æ½XÂ૬·|¦³§xÃø¡A¦]«e´Á§ë¤Jªº¦¨¥»°ª©ù¡A¦ý¤£¤Ö¤¤¤p¥ø¦b¬Ì±¡´Á¶¡¥ç¶}©l¥[¤J¼Æ½XÂ૬¤Jªù¤u¨ã¡A¦p¯ùÀ\ÆU·|¥Î¤â¾÷¥N´À¤H¤â¸¨³æµ¥¡C¥LÄò«ü¡A¥Ñ©ó¤¤¤p¥ø»P¤j¥ø·~¹ï¼Æ½XÂ૬ªº§ë¤Jµ{«×¦U¦³¤£¦P¡A¬ÛÃöªº¤H¤~§Þ¯àªº»Ý¨D¥ç¦U¦³²§¡C¡u¥HAI§Þ³NÀ³¥Î¦b¥«³õ±À¼s¤W¬°¨Ò¡A¤j¥ø·~»Ý­nData Scientist¤ÎAI Scientist¤H¤~¡A»P¥«³õ±À¼s¤H­û¦X§@¡A³]­p§ó¨ã°ª¤¬°Ê«×¡]Engagement¡^ªººô¯¸¤Î¤ÀªR¼Æ¾Úµ¥¡C¦Ü©óµL½×¥ô¾¤j¥ø·~©Î¤¤¤p¥øªº¥«°È¤H­û¡A«h»Ý­n´x´¤AIªºª¾ÃÑ¡AÁöµM¤£¥Î²`¤J¦Ü½s¼gµ{¦¡¡A¦ý­nÀ´±o¦¬¶°¦³¥Î¼Æ¾Ú¡B©ú¥Õ¼Æ¾Ú§t¸q¡A¨Ã§Q¥Î¼Æ¾Ú§@¨M©w¡C¡v

¦Û°Ê¤Æ¤u§@¬yµ{ ¸`¬Ù¤H¤â ´£°ª®Ä²v
°£¤FAI¥~¡A¥ø·~À³¥ÎRPAªñ¦~¥ç¶}©l¤j¦æ¨ä¹D¡CPeterÄò¥H·|­p¬É¬°¨Ò¡A¡u¥Ø«e·|­p«Ü¦h¤u§@¤´¥Î¤H¤â¾Þ§@¬°¥D¡A»P¼Æ½X¤Æªº¥Ø¼Ð¤´¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C¥ø·~¥i¦Ò¼{±N­«½Æ©M¶O®Éªº¥ô°È¡A¥HRPA¥N´À¤H¤â¡AÂǦ¹Àu¤Æ¤u§@¬yµ{¡C¨Ò¦p·|­p³¡³B²zÀ³¦¬±b´Ú®É¡A¥i³z¹LRPA¬°¤£¦Pªº«È¤á³]¸m¬yµ{¡A¦p¦Û°Êµo¹q¶l­P«È¤á¶Ê´Úµ¥¡A¥OÄË¥X¨Óªº¤H¤â¥i³B²z°ª¼h¦¸ªº¤u§@¡C¡v¥L¤S«ü¡ARPA¥i»¡¬O¤@­Ó½ÆÂøª©ªºExcel¡A¹ï©ó°Ó¬ì¥X¨­ªº±q·~­û¨Ó»¡¡A¥i¦Ò¼{¥ý±q¸Ë³ÆRPAªºª¾ÃѶ}©l¡AµM«á¦A³v¨B´x´¤¨ä¥L¼Æ½XÂ૬ªº¤u¨ã¡C

­n¦bÀþ®§¸UÅܪº¼Æ½XÂ૬®É¥N§ìºò¾÷¹J¡A±q·~­û¥²¶·»P®É¨Ã¶i¡A¦­¤@¨B´x´¤¥¼¨Ó¼Æ¦~ªº¼öªùIT§Þ¯à¡CPeter»{¬°¡A²{¤µ¼Æ½X¦~¥N¡A³æÀ´±o°Ó·~ºÞ²zª¾ÃÑ¡A¥¼¥²¯à°÷À³¥I¥¼¨Ó¾³õ»Ý­n¡A¡u°Ó·~¡v¦A¥[¤W¡u¸ê°T¬ì§Þª¾ÃÑ¡v¡Aµ´¹ï¬O¥¼¨Ó¾³õ·s¶Q¡A¦U¤j¥ø·~¥²ª§¬Û¸u¥Î¡C

CityU SCOPE¬°¾Ç­û¦b¥¼¨Ó¸gÀÙÀô¹Ò¤U¡A´x´¤³Ð·sªºµo®i¾÷·|¥H±À°Ê­»´ä¸gÀÙµo®i¡A±À¥X¡u³Ð³Æ¥¼¨Ó°ö°V­p¹º¡]FIRST¡^¡v¥H³Æ¾Ô¥¼¨Ó¡A±j¤Æ¼Æ½X®Ö¤ß§Þ¥©¡Aªï±µ·s®É¥N¡C±ý¤F¸Ñ¬ÛÃö¸ê°T¡AÅwªï°Ñ¥[¡u»Î±µ¾Ç¤h½Òµ{¸ê°T¤éº[¥¼¨Ó§Þ¯à»P¾³õ¾÷¹JÁ¿®y¡C¡v

-

¬¡°Ê¤pÀÉ®×
¬¡°Ê¦WºÙ¡G»Î±µ¾Ç¦ì½Òµ{¸ê°T¤éº[¥¼¨Ó§Þ¯à»P¾³õ¾÷¹JÁ¿®y
¤é´Á¡G2022¦~8¤ë13¤é¡]¬P´Á¤»¡^
®É¶¡¡G¤U¤È2®É¦Ü5®É
¦aÂI¡G­»´ä«°¥«¤j¾Ç¤¤°ê»È¦æ(­»´ä)
ºî¦X¼Ó4¼ÓLT401
ºô¤Wµn°O¡Gwww.scope.edu/seminar/Top_up_for_future_career/Reserve

¥H¤W½Òµ{¤wÀò«D¥»¦a°ªµ¥¤Î±M·~±Ð¨|( ³WºÞ) ±ø¨ÒÁŧKµù¥U¡A­Ó§O¹µ¥D¥i°u±¡ ¨M©w¬O§_©Ó»{¥»½Òµ{¥i¥O¾Ç­ûÀò¨úªº¥ô¦ó¸ê®æ¡C


¡]¥H¤W¸ê®Æ¥Ñ­»´ä«°¥«¤j¾Ç±M·~¶i­×¾Ç°|´£¨Ñ¡^