|
|
»P§íÆ{¯g¥æ¾Ô¥b¥Í ¬ì¤j±Ð±Â©Úµ´§ë° |
01 Sep 2020 |
|
|
|
|
¬ì¤j¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|ºÞ²z¾Ç¨t°Æ±Ð±ÂÀN¤h¼w¡]Paul Whitfield Forster¡^¡A³Ìªñ¨M©w¤½¶}»P§íÆ{¯g¥æ¾Ô¥b¥Íªº¸g¾ú¡C |
|
|
¦]¾Ö¦³¤@¥bµØ¸Ç¦å²Î¡AÀN¤h¼wµ£¦~®É¦b¥_¬ü´¿¨üºØ±Úª[µø¤Î´Ûâ¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^ |
|
|
ÀN¤h¼wÀò¬ì¤j¸ó¾Ç¬ì½Òµ{¨Æ°È³B¹{µo¨ô¶V±Ð¾Ç¼ú¡C¡]¬ì¤j´£¨Ñ¡^ |
|
¡u§íÆ{¯g¬O¥i¥H»¡¥X¨Óªº¡C¡v¬ì¤j°Ó·~±Ð¨|¾ÇªÌÀN¤h¼w¡]Paul Whitfield Forster¡^¡A¤G¤Q¦~¨Ó±q¤£¯Ê½Ò¡B¹ðÀò±Ð¾Ç¼ú¡A«oµL¤Hª¾¹D³o¦WÁ¾Á¾§g¤lI«á¡A¤w»P§íÆ{¯g¥æ¾Ô¥b¥Í¡CÀN¤h¼w¤£¿Ð¨¥¡A´¿¦]Äß©ÈÂåÀø¬ö¿ý¼vÅT¥K³~¤£´±¨DÂå¡A¤@«×¥H³¤°s¡B²r¦Y¦w¯vÃĨӳ¾K¦Û¤v¡Cª½¦Ü¤T¦~«e¨à¤l¬ðµM±w¤W«äı¥¢½Õ¯g¡A§@¬°¨à¤l°ß¤@ªº¨Ì¾a¡A¥L²`ª¾µ´¤£¯à³Q§íÆ{±¡ºüÀ£«±¡A§V¤O¾aªAÃĤÎß·Q«·s®¶§@¡C¤@¸ô¨«¨Ó¡A¥L¬Ý«Ý§íÆ{¯gªº¤ßºA¤wµMÂàÅÜ¡A§ó´Á±æ¥H¦Û¨¸g¾úÄU«j¦P¸ô¤H¡A¡u§A¦³§íÆ{¯g¤£¥Nªí§A¬O¥¢±ÑªÌ¡C¡v
²´«e³o¦ì¬ì¤j¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|ºÞ²z¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¡AÀY¾vÁö¤w´³¥Õ¡A¬Ý°_¨Ó«o¸û¹ê»Ú¦~ÄÖ¦~»´¡A¡u§Ú¬O1959 ¦~¥X¥Í¡A¨Ó¦Û®L«Â¦iªº¶ý¶ý¬O¦Ê¤À¦ÊµØ¸Ç¡Aª¨ª¨«h¬O¯Ã¦èÄõ¤H¡C¡vÀN¤h¼w®i¥Ü¤@±iµ£¦~·Ó¤Ï°Ý¡G¡u§Ú¬Ý°_¨Ó¹³¤¤°ê¤H¶Ü¡H¡v¬Û«H¤Q©~¨ä¤Eªº»´ä¤H³£·|»{¬°¡A¥L¬O¤£§é¤£¦©ªº²V¦å¨à¡C¡u¦b¦è¤è¤H²´¤¤¡A¥un»P¥LÌ¥Õ¤Hªø±o¤£¤@¼Ë¡A«K¬O²§Ãþ¡C¡vÀN¤h¼w»¡¡C¤K¡B¤E·³ªº¥LÀH¤÷¥À²¾¥Á¬ü°ê¤Î¥[®³¤j¡A¨üºÉºØ±Úª[µø¤Î´Ûâ¡A¹ï¥Lªº¦¨ªø³y¦¨ÄY«³Ð¶Ë¡A¥O¥LÅܱo¦Û¨õ¡A¡u§ÚµLªk§Ñ°O³o¤@¤Á¡A¥LÌ·|¥O§Aı±o¦Û¤v¬O¿ùªº¡A§A«o¤£¯à§ïÅÜ»P¥ÍѨӪº½§¦â¡C¡v
¥´À»
¦Û¦¹¥L¦¨¬°¡u¿W®a§ø¡v¡A¥u»P¦PÄݤּƱڸǪºµS¤Ó¡B¦L«×¸Ç¦P¾Ç¥æªB¤Í¡A¤º¤ßªºµJ¼{¤Î©t³æ·P«o¤£´î¡A¹ï¥~®ÉÁ`¬O¸Ë¤W¬ÞµP¡A¤[¦Ó¤[¤§¤]§Ñ°O³B²z¿n¦s¤ß©³ªºt±±¡ºü¡Cª½¦Ü¤÷¿Ë±wÀù¯f³u¡Bè¥X¥Íªº¨à¤l¤Ô§é¡A¸g¾ú¥¢¥h¦Ü¿Ë¤§µh¡A¥Lªº±¡ºü²×©ó¡uÃzÞs¡v¡AµJ¼{§óºtÅܦ¨¼««ã¡C
¦³¦¸ÀN¤h¼w¾r¨®¨ìªo¯¸®É¦³Â¾û¤J¿ùªo¡A¥L¬ðµM±¡ºü¥¢±±¡A¸õ¸¨¨®©I³Ü¾û¡A§ó·Q¹ï¨ä°Ê²Ê¡A¡u·í®É§Ú§¹¥þÅܤF¥t¤@Ó¤H¯ë¡A©Ò¥H¥h¤F´M¨D¨ó§U¡Aì¨Ó§Ú±w¤W§íÆ{¡C¡v¥L¤]´À¦Û¤vÁ`¬O¼~¼{¥L¤H¥Ø¥úªº·Qªk¡A§ä¨ì¤@Óµª®×¡C
ªAÃÄ«á¥Lªº¯f¼x±o¨ìÓV½w¡A¦ý¯f±¡¤@ª½¤Ï¤ÏÂÐÂСA¤@¥¹¶i¤J§íÆ{´Á¡A¥L«K·|±¡ºü§C¸¨¡B¥¢¥h°Ê¤O¡A¡u§íÆ{´N¹³´`Àô¼½©ñªº¿ýµ±a¡AµJ¼{¤£·|°±¤î¡A¶Â·t«ä·Q¤£·|°±¤î¡C¾ãÓ¥@¬É·|Åܱo¦Ç·t¡A§Y¨Ï¥~±¶§¥ú´¶·Ó¡A§A«o¥u¬Ý¨ì¯Q¶³¡Bµó¹D¤Wªº¦Ã¤ô¡C¤£Â_ªº»P¦Û¤vªº«ä·Q¾Ô°«¡A³o·|ªá±¼§A«Ü¦hºë¤O¡C
§C¼é
§¹¦¨³Õ¤h¾Ç¦ì«á¡AÀN¤h¼w©ó2000¦~¥[¤J¬ì¤j¡A¨ÃÁ|®a²¾©~»´ä¡A«ç®Æè¶}©l¾AÀ³¥Í¬¡¡A«K¸g¾ú¤¤¦~¥¢±B¡A·n¨¤@Åܦ¨¬°³æ¿Ëª¨ª¨¡A¥[¤W¤u§@§C¼é¡B¿n»WºÉ¥¢¡A¥L¦A«×³´¤J§íÆ{¡C¦ý¤µ¦¸¥L¨S¦³¥D°Ê¨DÂå¡A¤Ï¦Ó¶}©l³¤°s¡A¸Õ¹L¨C¤é³Ü±¼¥b¤ä¥ñ¯S¥[¡A²r¦Y¦w¯vÃÄ¡B§l·Ï¨Ó³Â¾K¦Û¤v¡C
¥L§Î®e¦Û¤v©Ò±wªº¡u¥\¯à©Ê§íÆ{¡v¬J¬O¯¬ºÖ¤S¬O¶A©G¡AÁöµM¤£¼vÅT¥L¤é±`ªº±Ð¾Ç¤u§@¡A¤£·|¦]¯f¯Ê½Ò¡A¦ý¨C±ß¦^®a¨ø¤U±¨ã¡A¥L©l²×n±¹ï¤@¤j°ï¥Í¬¡À£¤O¡A¤£Â_¨Ó¦^¦aº»¤Î¤H¶¡¡C©¯±o¾Ç¥Í¤¶²Ð¥L¾Ç²ßß·Q¡AÁë·Ò¦Û§Ú«ä·Q¤Î¾Ç²ß¡ulet go¡]©ñ¶}¡^¡v¡A¦¨¥\±N¥L±qµhW¤¤©Ô¦^¨Ó¡A§ó¥O¥L¿ôın´¬±ó´c²ß¡A«·sªA¹§Ü§íÆ{ÃÄ¡A«§ë¥¿±`¥Í¬¡¡C¥i±¤¦n´º¤£±`¡A¤@¦V«~¾ÇÝÀu¡B¥Rº¡³Ð·N¤Î¹B°Ê²ÓMªº¨à¤l¡A¦b¥[®³¤jŪ¤j¾Ç®É©Ê±¡¬ðÅÜ¡A¨Ã°h¾Ç¦^´ä¡A°_ªìÀN¤h¼w¥H¬°¨à¤l¦P¼Ë±w¤W§íÆ{¯g¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¨Æ±¡¨Ã¤£Â²³æ¡A¡u¦³¤é§Ú¦^¨ì®a¡A¥L¬ðµM§i¶D§Ú§N®ð¾÷è¸ò¥L»¡¸Ü¡A¤§«á¥Lªº«ä·Q§¹¥þ³Q±±¨î¡A¦³®É·|¬Ý¨ì¤Ñ¨Ï¡A¦³®É·|Å¥
¨ìÅ]°Ánµ¡A§ó·|¥X²{©v±Ð¤Û¶H¡C¡v
¥¢½Õ
¨à¤l¥¿¦¡½T¶E±w¤W«äı¥¢½Õ¯g¡AÀN¤h¼w¨ÌµMÃø¥H±µ¨ü¡A¸g±`»P¨à¤lª§ÅG¡A¸Õ¹Ï´å»¡¨ä¨£»D¬O°²ªº¡A§Y¨Ï¨à¤l¤J°|±µ¨üªvÀø¡A¥L¤´¤£Â_§_»{¨Æ¹ê¡A¡u¥L´¿¸g¬O§Ú¥i·Rªº¨à¤l¡A§Ú¤£¥i¯àÅý¥LÂ÷§Ú¦Ó¥h¡A§Ú·Q¥H«eªº¥L¦^¨Ó¡C¡v¿W¦Û·ÓÅU±w¤Wºë¯«¯fªº¨à¤l¡AÀN¤h¼w·P¨ì«Ü¤jÀ£¤O¡A¦Ó§íÆ{¯g³o¦ÑªB¤Í¡A¤]¦A¦¸¨Ó±´³X¥L¡A¥O¥L¬¡¦b«s±¥¤§¤¤¨¬¨¬¤@¦~¡C§@¬°¨à¤l¥@¬É¤¤ªº°ß¤@¡A¥L²`ª¾¤£¯à³Q§íÆ{±¡ºüÀ£«±¡A©ó¬O§V¤O¾aªAÃĤÎß·Q¡A¥O¦Û¤v«·s®¶§@¡A¡u¦pªG¨S¦³§Ü§íÆ{ÃÄ¡A§Ú¤£¥i¯à³B²z¨à¤lªº¯f±¡¡A¥H¤Î¦Û¤vªº§íÆ{¡C¦¤Wªºß·Q«h¦b¨C¤Ñ¶}©l«e¡A¥ý±a§Ú¶i¤J¤@Ó¦wÀRªº¦a¤è¡A©ñ¶}°õ©À¡A¨Ï§Ú³B¨Æ®É§óÂí©w¡C¡v
¾i¨à¤@¦Ê·³¡Aªø¼~¤E¤Q¤E¡CÀH着¦~¬ö·U¨Ó·U¤j¡A¨C·í¥L·Q¨ì¦Û¤v¥i¯à¸û¨à¤l¨«¥ý¤@¨B¡A«KÃø±»§@¬°¤÷¿Ëªº¾á¼~¡A¡u§Ú¥u·Q¶X§ÚÁÙ¦b¡AÄ~Äò¥R·í¨à¤lªº²âÅ¥ªÌ¡A³¦ñ¥L´²¨B¡A¤F¸Ñ¥L
²´«eªº¡y²{¹ê¡z¡C¡v
Àò¼ú
Ä~¨â¦~«eÀò±o¬ì¤j´IÄõ§JªL±Ð¾Ç¼ú¡A¤µ¦~ÀN¤h¼w¦AÀò®Õ¤º¸ó¾Ç¬ì½Òµ{¨Æ°È³B¹{µo¨ô¶V±Ð¾Ç¼ú¡AÀòÁܤÀ¨É±o¼ú·P¨¥®É¡A¥L´£Ä³´¦¶}¨¬°¾ÇªÌÂA¬°¤Hª¾ªº¤@±¡A¤À¨É¦Û¤v¹ï§Ü§íÆ{¯gªº¸g¾ú¡A³ßÀò®Õ¤è¤ä«ù¡C
»P§íÆ{¯g¦@¦sªñ¤T¤Q¦~¡A¥L©Z¨¥±q¨S·Q¹L³o»ò©ZµM±¹ï¡A»P³o»ò¦h¤H¤À¨É¡A¡u³o¤£¬O¤@¥óȱoź¶Æªº¨Æ¡A¦~»´®Éªº§Ú¤]´¿¾á¤ß½T¶E«á¡A·íÂåÀø¬ö¿ý¼g§Ú±w¦³§íÆ{¯g¡A·|¬°§Úªº¤u§@
±a¨Ó¦M¾÷¡A¼vÅT§O¤H¹ï§Úªº¬Ýªk¡C¦ýì¨Ó¡A§íÆ{¯g¬O¥i¥H»¡¥X¨Óªº¡C¡v¥L±H»y¦P¸ô¤H©ÎÃhºÃ±w¦³§íÆ{ªº¤H¡A·ít±±¡ºü¤£¯à¦Û±±¡B¤[¤[¤£®ø´²¡A«Kn´M§ä«H¥ôªº¤H¶É¶D¡A¡un°O¦í¡A§A¦³§íÆ{¯g¤£¥Nªí§A¬O¥¢±ÑªÌ¡C¡v
¡]¥»¤åÂà¸ü¦Û2020¦~7¤ë20¤é¡m¬P®q¤é³ø¡n¡^ |
|
|