¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
»°¾Ç¤ô¹q©ð¨F¯È³Ä¨­ ²¾¥Á½Òµ{À³¹B¦Ó¥Í °w¹ï¥~°êµu¯Ê¤uºØ¶i­×
¥~°ê©ñ¼e´ä¤H²¾¥ÁªùÂe«á¡A¤£¤Ö¤H¬°¦³¤@§Þ³Ä¨­¤è«Kݯ¤u¡A¯É¯É°w¹ï¥~°êµu¯Ê¤uºØ¶i­×¡A§{¶¡°w¹ï²¾¥Áªº½Òµ{À³¹B¦Ó¥Í¡C¦³Ãdª«¬ü®e¾Ç®Õ§ó¶}¿ì·s½Òµ{¡A¥D¥´½Òµ{Àò­^°ê¬F©²»{¥i¡A¥i¼W¥[Àò¸u¾÷·|¡C¤ô¹q¤uÄÝ¥~°êµu¯Ê¤uºØ¡A¬ÛÃö±Ð¨|¤¤¤ß¬d¸ß¤H¼Æ¤j¼W¥|¦¨¡A±©¾É®v´£¿ô¥»´ä¸ê¾ú¤£Àò¥~°ê©Ó»{¡A´ä¤H¨ì·í¦a¶·­«·s¦ÒµP¡C¼pÃÀ¾Ç®Õ¥ç¯d·N¨ì¡A¹L¥h³øŪªº¾Ç¥Í¥H¿³½ì¥ý¦æ¡A±©ªñ¤ëÂର´M¨DÀò¸ê¾ú¬[ºc©Ó»{ªº½Òµ{¡A¦ü¬O§Æ±æ¡u¦h±i¨F¯È¡v¬°²¾¥Á¾Q¸ô¡C

¦Û¤C¤ë­^°ê©ñ¼eBNO©~¯d­­¨î«á¡A¦³¥»¦aÃdª«¬ü®e¾Ç®Õ¤W¤ë¶}¿ì·s½Òµ{¡A¥D¥´¬°²¾¥Á³Ð·~¾Q¸ô¡C°ê»Ú±M·~Ãdª«¬ü®e¾Ç°|®ÕªøVicardo«ü¡A¥»´äÃdª«¬ü®e¦æ·~¥H©¹¥u?­«¤é¥»¤Î¥xÆWÃҮѽҵ{¡A¥H¨ä®Õ¬°¨Ò¡A¨C¦~¦³¹O¦Ê¤H³øŪ¤é¥»½Òµ{¡A¦]À³´ä¤H¹ïBNO²¾¥Á»Ý¨D«æ¼W¡A¾Ç°|¤~¶}¿ì°w¹ï­^°ê¥«³õªº¤å¾Ì½Òµ{¡A¨Ã¤wÀò­^°ê¸ê¾ú¤Î¦Ò¸Õ³W¨Ò§½»{¥i¡A¡u­^°ê¸û?­«¶Ç²Î°Å¤ò¤èªk¡A»P¨È¬wªºÃdª«¬ü®e¤å¤Æ¤£¦P¡C¡v

Ãdª«¬ü®e½Òµ{¥D¥´­^°ê»{¥i

¤W¤ë·s¶}¿ìªº½Òµ{¤wÀò¤Q¦h¤H³øŪ¡AVicardoªí¥Ü¡A¤£¤Ö¤H³£¬O¬°²¾¥Á­^°ê¦Ó¾ÇÃÀ¡A¡u¦³¨Ç¾Ç¥Í¬°¤Ò°ü¡B©n§Ì©f¡A¥L­Ìªí©ú¨ú±oÃҮѫá¡A±N¨ì­^°ê§ë¨­Ãdª«¬ü®e¦æ·~¡C¡v¥L¬Û«H¡A¤â«ù¤@±i¸g­^°ê¬F©²»{¥iªº¤å¾Ì¡A±N¥i¼W¥[Àò¸u¾÷·|¡A¾Ç¥Í­n¤J¦æ¨Ã¤£§xÃø¡C¦ý¥Ñ©óÃdª«¬ü®e¦æ·~¨Ì­«¤u§@¸gÅç¡A¥L«Øij¾Ç¥Í¥ý¨ì·í¦a¥ô¾Ãdª«¬ü®e®v¡AÀò¨ú¸gÅç«á¤~¶}©l³Ð·~¡C

¬Ì±¡¼vÅT¤U¸Ó½Òµ{²{®É¥u¯à¥Hºô¤W±Â½Ò¡AVicardo¬ß±æ­­»E¥OºÉ§Ö©ñ¼e¡A¥iÅý¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ¾Ç²ß¯u¹ê¤ü°¦Â¾·~³y«¬­×°Å¡A¡u²{®É§Ú­Ì¥u¯àµo©ñ¤u¨ã¤Î¤ü°¦¼Ò«¬¡AÅý¥L­Ì¦b®a½m²ß¡C¡v¥L¤S«ü¡A¤W½Ò®É¶¡¥Ñ¾Ç¥Í¦Û¿ï¡B¸û¨ã¼u©Ê¡A¬G³Ì§Ö¥i©ó¥b¦~¤º§¹¦¨¦Ò¸Õ¡A¨ú±oÃdª«¬ü®e»{¥i¤å¾Ì¡C

¤¤µæ¯ùÀ\ÆU­¹«~½Òµ{Ãzº¡

¼p®v¦V¨Ó¬O²¾¥Á®ü¥~¡u¦Y­»¡vªºÂ¾·~¡Aªñ´Á·U¨Ó·U¦h´ä¤H³øŪ¼pÃÀ½Òµ{¡C¤@¤E¤»¤E¦~¶}·~ªº¬P¼pºÞ²z¾Ç®Õ¡A¨ä¤¤µæÂI¤ß¡B¯ùÀ\ÆU­¹«~»s§@µ¥¸ê¾ú¬[ºc»{¥i½Òµ{ªº¬d¸ß¤Î³ø¦W¤H¼Æ­¿¤É¡A®Õªø½²¥òÄP«ü¡AÁöµL¨è·N²Î­p¾Ç¥Í³øŪ­ì¦]¡A¦ý¤£¤Ö¾Ç¥Í§¡¦b½Ò°ó¤Ï¬M·Q¦³¤@§Þ³Ä¨­¡A¡u¥H«e¾Ç¥Í¤j¦h¥u¬O¬°¿³½ì¦Ó¾Ç²i¶¹¡A¦ý¤µ¦~©úÅã¬O¬°¤F»{¥iÃҮѡC¡v

½²¥òÄPª½¨¥¡A»P©¹¦~¤ñ¸û¡A¤µ¦~³ø¦W±¡ªp¯S§O¿ãÅD¡A¤Q¤ë¦Ü¤Q¤G¤ëªº½Òµ{¦­¤wÃzº¡¡A¦ý¤£¤Ö¾Ç¥Í¤´´Á±æ¯d¦ì¡A§Æ±æ©ú¦~¤G¤ë¦A­×Ū½Òµ{¡C°£¤F²¾¥Á³Ð·~¡A¥L¦ô­p³¡¤À¤H¦b¬Ì±¡´Á¶¡¦]¥¢·~¦Ó·Q¾Ç¼p¡A¬°¤é«áÂà¦æ§@¥´ºâ¡A¬G¦¹¥L­pµe±À¥X¦èÀ\¡B³J¿|ÄÑ¥]µ¥»{¥i½Òµ{¡A¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ§ó¦h´N·~¥X¸ô¡C

¾v«¬®v¥ç¬O¼öªùªº§Þ³N²¾¥Á¤uºØ¡A­»´ä¾v«¬¨ó·|·|ªø¾H°¶ªí¥Ü¡A°£¤FÂà¦æ¾Ç°Å¾vªº·s¤H¡A¤£¤Ö²{¾¾v«¬®v¤]­pµe²¾¥Á¡A¦ô­p·í¤¤¹O¥b¤H­º¿ï²¾¥Á­^°ê¡A¡uªñ¨â¦~«Ü¦h¤H³£·Q¥H¾v«¬®v¨­¤À§@§Þ³N²¾¥Á¡A¤U¦~¤â«ùBNO«K¥i¯d­^¡A¤ð¶·²¾¥Á­p¤À¨î¡A¬Û«H·|§l¤Þ¤£¤Ö¡y¥ýÀY³¡¶¤¡z¹L¥h¡C¡v

¾Ç²z¾vªùÂe§C ­^¤ð¶·°õ·~ÃÒ

¾Ú¾H°¶¤F¸Ñ¡A¦b­^°ê¥ô¾¾v«¬®v¤ð¶·°õ·~ÃÒ¡A¤J¦æªùÂe¸û§C¡A·í¦a¤H¥ç¬Ý­«¾v«¬®vªº§Þ¥©¦h©ó¦~¸ê¡A¬G·s¤H­×²¦°ò¦¾v«¬ÃҮѽҵ{«á¡A¥iÃÒ©ú¤w´x´¤°Å¾vµ¥¤âÃÀ¡A¡u¦ý¦³¦æ·~¸gÅç©l²×¸û¨Î¡A¦]²z¾vÁÙ¯A¤Î¬V¾v¡B¹q¾vµ¥§Þ¥©¡C¡v¥L¤S»{¬°¡A¬°²¾¥Á¦Ó¾Ç°Å¾v±N¦¨ÁͶաA¹w®Æµu´Á¤º±N¦³¤£¤Ö·s¤H¤J¦æ¡AÃä¾ÇÃä°µ¡C

¦³±Ð¨|¾÷ºc§ó¥H²¾¥Á­^°ê¬°½æÂI¡A±À¤¶´ä¤H´NŪ¤ô¹q¤u½Òµ{¡C¥Ã§Q¤uµ{¤Î¾÷¹q°ö°VªA°È¦³­­¤½¥qªÑªFªL¤l°·ªí¥Ü¡Aªñ¤ë½Òµ{¬d¸ß¤Î³øŪ¤H¼Æ¤j¼W¥|¦¨¡A¤£¤Ö¤H©ú¨¥¬°²¾¥Á¦Ó³øŪ¡C¤£¹L¡A¥L´£¿ô¦³·N¨ú±o¹q¤uAµPªº¤H¤h¡A°£¤F¦Ò¸Õ¤Î®æ¥~¡A¥ç­n¦³¤­¦~¤u§@¸gÅç¤~¥i¨ú±oµP·Ó¡A¡u¦pªG¤@¨â¦~¤º·Q²¾¥Áªº¸Ü¡A²{¦b¦Ò¹q¤uµP´N¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦pªG¤£¬Oµu´Á¤ºÂ÷¶}¡A¤S·Q¦³¤@§Þ³Ä¨­¡A§Ú¤~·|«Øij¥L³øŪ¡C¡v¤uÁp·|¤ô³ï½Òµ{¾É®v¦ó¼s©ú¥ç«ü¥X¡A¦p­n³ø¦Ò¤ô³ï¤¤¤uµP·Ó¡A¶·¦³¹µ¥DÃÒ©ú³ø¦Ò¤H¤w¦³¤T¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡C

´ä«ùµP¤ô³ï¦KÀò¼Ú¬ü©Ó»{

¾Ö¦³¹q¾÷¤uµ{®v¸ê®æªºªL¤l°·¡A´¿¦b¥[®³¤j¤u§@¦h¦~¡A¥L»{¦P¦b­^¬ü±q¨Æ¹q¤u¦¬¤J¤£«U¡A±©¥»´ä¹q¤uµP·Ó¦b¥~¦a¤j¦h¤£Àò©Ó»{¡A¶·¦b·í¦a­«·s¦ÒµP¡A¦ý³ø¦ÒªÌ­n¨ú±o·í¦a¹µ¥DÃÒ©ú¾Ö¦³¤u§@¸gÅç¡AÃø«×¬Æ°ª¡A¡u·í¦a¤H¤]·|¾á¤ß¦³Ävª§¡A¥¼¥²Ä@·NÀ°§Añ¡C¡v¥L»{¬°´ä¤H¦p¤£¤¶·N±q¨ÆÅé¤O³Ò°Ê¤u§@¡A¥i¦Ò¼{±q¨Æ¼Ó¦t¸Ë­×©Î¶éÃÀ¤u§@¡A¨âªÌ§¡¤ð¶·µP·Ó§Y¥i¥ô¾¡C

¬Û¤ñ°_¤ô¹q¤u¤H¡AÀò¨ú«ùµP¤ô³ï¦K¸ê®æ©ÎªÌ§ó¦³§Q²¾¥Á¥~°ê¡C­»´ä«ùµP¤ô³ï¦KÁ`·|³Ð·|·|ªø´¿¶Q½åªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¦b´ä¦ÒÀò«ùµP¤ô³ï¦Kªº¸ê®æÀò¼Ú¬ü¦h°ê©Ó»{¡A¦­¦b¤T¤Q¦~«eªº²¾¥Á¼é¡A¤w¦³¤£¤Ö¤H³øŪ¡A¡u¤ô³ï¦K¦b¥~°ê¬O±M·~¤H¤h¡A¤H¤u°ª¡A¬Æ¦Ü³Qµø¬°§Þ³N²¾¥Á¡A·|¦³¥[¤À¡C¡v

¤Ñ¦|±M·~°ö°V¤¤¤ß¾É®v§õ¥ý¥Í¤£¿Ð¨¥¡A³Ìªñ´N³øŪ¤ô³ï¦K½Òµ{ªº¬d¸ß¤j¼W¥|¦¨¡A¥L¥Ø«e¥ô±Ðªº¾Ç¥Í¤¤¡A¥ç¦³¤H©ú¨¥¨ú±o«ùµP¤ô³ï¦K¸ê®æ«á¡A±N·|²¾¥Á¥~°ê¡C¤£¹L¡A§õ¥ý¥Í«ü¥X¡A¦Û±q¥»´äµo¥Í¹]¤ô¨Æ¥ó«á¡A¦Ò¨ú¬ÛÃö¸ê®æªºÃø«×¤j¼W¡A¦pµL¥ô¦ó¤uµ{¬ÛÃö¸gÅç¡A¶·¥ý³øŪ¤T¦~­ÝŪ¨îªº¤ô³ï¥þ¬ìÃҮѡA¨ä«á¦A³øŪ¬°´Á¥b¦~ªº­»´ä¤ô°È³]¬I½Òµ{ÃҮѡA§¹¦¨µ§¸Õ¤Î¤uÃÀ¸Õ«á¡A©l¨ú±o¸ê®æ¡C