¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
THEi¾Ö±j¤j·~¬Éºôµ¸ ²¦·~¥Í¬°Â¾³õª`¤J·s¤O¶q
­»´äªÀ·|Ävª§¿E¯P¡A·Q¤JŪ¾A¦X¦Û¤v§Ó½ì¦Ó¥B¯à®Ê¨­±M·~¤§¸ôªº¾Ç¦ì½Òµ{¡A¿ï¾Ü¤@©Ò¾Ö¦³±j¤j·~¬Éºôµ¸ªº¤j±M°|®Õ¦Ü¬°­«­n¡C§@¬°Â¾·~°V½m§½¡]VTC¡^°|®Õ¦¨­û¤§¤@¡A­»´ä°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|¡]THEi¡^´£¨Ñ¦h­Ó±M·~¬°¥»ªº¾Ç¤h¾Ç¦ì¤Î¾Ç¤h¾Ç¦ì»Î±µ½Òµ{¡A¨ÑDSE ¤Î°Æ¾Ç¦ì²¦·~¥Í³øŪ¡CTHEi ½Òµ{²z½×»P¹ê½î¨Ã­«¡A¬°¦P¾Ç´£¨Ñ°ª¹F¥|¦Ê¤K¤Q¤p®É¹ê²ß¡A¹ªÀy¦P¾Ç¿n·¥°Ñ»P·~¬É¤ñÁÉ¡B®ü¥~¥æ¬yµ¥¡A¼W±j¦P¾Ç´N·~Àu¶Õ¡A²¦·~¥Í´N·~²v°ª¹F95%#¡C

½Òµ{±j½Õ¹ê¥Î©Ê À³¹ï¼s§i¥«³õÂ૬
³o¦~ÀY¡AÀH着¾²P³W¹º¡]career planning¡^ªº³Æ¨ü­«µø¡A¨D¾Ç¶i­×¬Ò¥H¤é«á¾·~µo®i¬°¥Ø¼Ð¡A¹ê¨Æ¨D¬O¡A¿ï¾Ü±M¤W½Òµ{¤£¦A¥u¬Ý±Æ¦W¡A§ó­«µø½Òµ{¬O§_¯à°÷°t¦X¥¼¨Ó¾³õµo®i¡C¨Ò¦p¦bTHEi¡A¦Ñ®v¶°¤¤§â¾Ç¥Í±q¾Ç²ß¡]learning¡^±a¦Ü¦¬¤J¡]earning¡^¼h­±¡A©óÂ૬¤¤ªº¼s§i¦æ·~¡A¦¨®Ä¤×¨ä¥i¨£¤@´³¡C

ÀH着³Ð¬ì²±¦æ¡A¼s§i¬É³Q¬ì§Þ¥D¾É¨Ã«D·s¨Æ¡A¨ì©³·~¤ºµo®i«e´º¦p¦ó¡H´¿³Ð¿ì¼s§i¤½¥q¡B²{¥ôTHEiÀô¹Ò¤Î³]­p¾Ç°|°Æ±Ð±Â±i¥»µ½¡]Benson¡^¹ï¦¹¥Rº¡«H¤ß¡G¡u¼s§i¥«³õ¬O¥Ñ¤H³Ð³y¥X¨Óªº¡A±Ð¾Ç¤u§@©Mµo©úªÌ¤]¦b±a°Ê¦æ·~¦V«e¨«¡C¡v¤£½×¦æ·~¦p¦óÂ૬¡A¥u­n¯à°÷´x´¤¥«³õ²{ªp¡A»P®É¨Ã¶i¡A¾Ì³Ð·NÁ`¥i¥H¤£Â_¶}³Ð·s¸ô¦V¡C

¤j¥ø·~¹ê²ß¡@¥_¼Ú¹ê¾Ô¥æ¬y
²¦·~¥Íµ²¦X¶Ç²Î¤Î¼Æ½X¼s§iª¾ÃÑ
Àô¹Ò¤Î³]­p¾Ç°|ªº·~¬Éºôµ¸±j«l¡A¾Ç¥Í¥i¨ì¤£¦P¾÷ºc¹ê²ß¡A¥]¬A´äÅK¡B4As¼s§i¤½¥q¡B¤j«¬¥DÃD¼Ö¶éµ¥¡A§U¦P¾Ç¿Ä·|³e³q½Ò°ó©Ò¾Ç¡C¦­«e´äÅK§ó¿ï¥Î¤FTHEi¾Ç¥Í³]­pªº°Êµe»s§@¦¨¯¸¤º¼s§i¡A§óÅýBenson¤Þ¥H¬°¶Æ¡C¾Ç°|´¿±a¾Ç¥Í²Õ¹Î»·­u¤¦³Á¡A°Ñ¥[¥Ñ¨Ó¦Û¤£¦P°ê®a¡B¤£¦P¦æ·~±M®a²Õ¦¨ªº¤u§@§{¡A¬°­ô¥»«¢®Ú¤@­ÓªÀ°Ï¬ã¨s¦p¦ó¸Ñ¨M°Ï¤º°ÝÃD¡A¥]¬AÅS±JªÌ°ÝÃD¡B¦p¦ó§ïµ½ªÀ°ÏªÅ¶¡¹F­PªÀ·|¦@¿Ä¡A¥H¤Î¬ü¤ÆÀô¹Òµ¥¡CBenson¿×¡A¥L¸ò¾Ç¥Í­Ì¥Nªí­»´ä¼s§i¬É¡A´N¤W­z°ÝÃD¦V·í¦a¾÷ºc¶i¦æ¬ã¨s¶×³ø¡A³o¦¸¸g¾ú°ö¨|¤F¦P¾Çªº³Ð·N«äºû¡A§ó§U¥L­ÌÂXÁï°ê»Úµø³¥¡A§l¦¬¥~°ê³Ì·sªº³Ð·N¤¸¯À¡C

¾Ç¥Í¹Ü¼s§i«C¦~ª÷¦|¤j¼ú ¥¼²¦·~¤wÀò¸u
§Ö±N­×²¦¼s§i¡]ºaÅA¡^¤å¾Ç¤hªº¶Àµú¸Ö¡]Josephine¡^¡A¤¤¾Ç®É¤w¹ïµøÃÀ¬ì¥Ø·P¿³½ì¡A¨â¦~«e±qIVE³]­p°ª¯Å¤å¾Ì²¦·~«á¡A¦¨¥\¤ÉŪTHEi¼s§i¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{¤T¦~¯Å¡C¹ï¦¹¤É¾Ç¿ï¾Ü¡A¦oªí¥Ü¡G¡u·í®É¦³®v¥S¹ï½Òµ{¤j¥[Æg½à¡A§Ú¥ç³Q¾Ç°|ªº±j¤j·~¬ÉÁpô§l¤Þ¦Ó³øŪ¡C¡vJosephine´£¨ì¾Ç°|«Ü¹ªÀy¾Ç¥Í°Ñ»P®Õ¥~¬¡°Ê¡Aµuµu¨â¦~¡A¦o«K°Ñ¥[¹L¤­¦¸·~¬É¼s§i¤ñÁÉ¡F¥|¦~¯Å®É¾Ì­Ó¤Hºc«ä§@«~¡u®üの§i¥Õ¡v«i¹Ü¡u­»´ä¼s§i°Ó·|ª÷¦|¼s§i¤j¼ú¡v¡Ð¡u¾Ç¥Í¤j¼ú¡vª÷¼ú¡A¤º®e¥H¹ï§Ü§íÆ{¬°­«¤ß¡A¥Rº¡ªÀ·|·N¸q¡C

¡u¦Ñ®v«Ü¼ö¤ß«ü¾É¾Ç¥Í¡A¦ý¤£·|¹L«×§ß§U¡A¤Ï¦Ó©ñ¤âÅý§Ú­Ì¦Û¥Ñµo´§¡C¥H­Ó¤H¦Ó¨¥¡A§Ú¯S§O³ßÅw¤W¡yª§Ä³¼s§i¬ã¨s¡z¤@¬ì¡C¡v¦o¼y©¯¦b¤p²Õ¥\½Ò©Ò¾Ç²ß¨ìªºª¾ÃÑ¡A¯à°÷©ñÁx¦b4As¼s§i¤½¥q¹ê²ß®É¥[¥HÀ³¥Î¡A³Ì«á¾Ì着®®¥Ø¹L¤Hªº¼i¾ú¡A¥¼²¦·~¤wÀò¼s§i³Ð·N³¡¿ý¥Î¡A¦¨ªG¥O¤H¹ª»R¡C


µù¡G#¸ê®Æ¨Ó·½¡GTHEI²¦·~¥Í´N·~½Õ¬d2018


½Òµ{¤pÀÉ®×
°|®Õ¡G­»´ä°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|¡]THEi¡^
¹q¸Ü¡G3890 8000 / 2176 1456
ºô§}¡Gwww.thei.edu.hk
¹q¶l¡Gthei@vtc.edu.hk
*¦X¸ê®æ¾Ç¥Í¥iÀò¬F©²¨C¦~³Ì°ª´ä¹ô$31,300¤¸§K¤J®§¼f¬d¸ê§U



(¥H¤W¸ê®Æ¥Ñ«È¤á´£¨Ñ)