¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
«í¤j³øŪ¤H¼Æ¤j¼W¤T¦¨¥b
¥¿¦W«á­º¦~©Û¥Íªºùڥͤj¾Ç¡AºI¤î³ø¦W«e¤´¤ÏÀ³¿ãÅD¡C
¡]¬P®q¤é³ø³ø¹D¡^¤£¤Ö¦Û¸ê°|®Õ¤@³s¤T¤éªº§Y³õ©Û¥Íµ²§ô¡A¥¿¦W«á­º¦~©Û¥Íªºùڥͤj¾Ç¡A¬Q±á¦³¬ù¥b¦Ê¾Ç¥Í§â´¤¾÷·|¨ì³õ³ø¦W©Î½T»{¾Ç¦ì¡A¦Ó­»´ä¤j¾Ç±M·~¶i­×¾Ç°|¡]HKU SPACE¡^¥ç¦³¤£¤Ö¾Ç¥Í¨ì³õ¡C¦³¾Ç¥Í¦¨ÁZÁöµM¹F¡u33222¡v¡A¦ý¤´¿ï¾Ü¨ìùÚ¤j³ø¦W§@¨â¤â·Ç³Æ¡C¥t¥~¡A¼Ý¶i¤å¾Ì²Ä¤@¶¥¬q³øŪ¤é«eºI¤î¡A³øŪ¤H¼Æ¹O¥|¤d¤K¦Ê¤H¡A¸û¥h¦~¤W¤É¬ù¤T­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¨ü´f©ó¥¿¦W®ÄÀ³¡AùÚ¤j³øŪ¤@¦~¯Å½Òµ{¤H¼Æ¡AºI¦Ü¬Q¤é«ö¦~¤W¤É¤T¦¨¤­¡A®Õ¤è«ü¾ãÅéÄvª§¸û¥h¦~¿E¯P¡C¦ÒÀò³Ì¨Î¤­¬ì¤G¤Q¤Àªº§õ¦P¾Ç¡AÁö¦ô­p¦Û¤v¹F«°¥«¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²z¥h¦~³Ì§C¦¬¥Í¤À¼Æ¡A¦ý¤´¨ì³õ³ø¦W§@¨â¤â·Ç³Æ¡A¨ÃÀò¥«³õ¾Ç¤u°ÓºÞ²z½Òµ{¨ú¿ý¡A¡uùÚ¤j±Ð¨|¯À½è±o¨ì¬F©²»{ÃÒ¡A¤£»¹©ó¨ä¥L¾Ç°|¡v¡C

°Ó¬ì¥H¥~¨ä¥L½Òµ{¦P¼Ë¨üÅwªï¡A¦ÒÀò³Ì¨Î¤­¬ì¤Q¤­¤Àªº¼B¦P¾Ç¤ß»ö¤¤¤å¨t¡A©ñº]«e´¿ÀH¾Ç®Õ¨ìùÚ¤j°ÑÆ[¡A¡uùÚ¤j¦P¬°¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¦ý¦¬¥Í¤À¼Æ¸û§C¡A¤£¦p°Æ¾Ç¤h¯ë¾á¤ß¨â¦~½Òµ{«áµLªk»Î±µ¤W¤j¾Ç¡C¡v¦ÒÀò³Ì¨Î¤­¬ì¤Q¤K¤Àªº±ç¦P¾Ç¥´ºâ³øŪ·s»D¤Î¶Ç¼½¾Ç¨t¡A¦ý­^¤å¬ì¥¢¤â¥¼¹F¼Ð¡C¦o¤Þ­z®Õ¤è»¡ªk«ü¡AÁöµM·|¼u©Ê³B²z¥¼¹F¡u3322¡v¦Ò¥Í¡A¦ý¨C¬ì³W©w¥u¦¬´X­Ó¯S§O±¡ªp¡AÄvª§¿E¯P¡C

HKU SPACE¬Q¦P¼Ë§l¤Þ¤£¤Ö¾Ç¥Í¨ì³õ¡A³Ì¨Î¤­¬ì¦¨ÁZ¹O¤G¤Q¤Àªº±i¦P¾Ç¡A­^¤å¶ÈÀò²Ä¤G¯Å¡A©Z¨¥³ø°Æ¾Ç¦ì¾¬¨â¦~«á¤ÉŪ¾Ç¤h¡C¦o¤£¦Ò¼{ÂЮ֭^¤å¬ì¦¨ÁZ¡A¦]¾á¼~¨ú±oµ²ªG¦A³ø¦W¤Ó¿ð¡A¡u¾á¤ß©¡®É©Ò¦³°|®Õ³£§¹¦¨¦¬¥Í¡A¨S¦³¾ÇÃB³Ñ¡C¡v

¥t¥~¡A¼Ý¶i¤å¾Ì²Ä¤@¶¥¬q©Û¥Í¤é«eµ²§ô¡A³øŪ¤H¼Æ¹F¥|¤d¤K¦Ê¤G¤Q¤@¤H¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤W¤É¹O¦Ê¤À¤§¤T¡A¨ä¤¤¡u«O¦w¤Î¬ö«ß³¡¶¤¡v¡B¡uÂå¬ì¤ÎÅ@²z¬ì¡v¤Î¡u±Ð¨|¡B®v¸ê°V½m¤Î¹B°Ê¬ì¾Ç¡v¾Ç¬ì³Ì¨üÅwªï¡C