¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
Áp©Û¼öªù¬ìÄvª§¤j °Êµe½Òµ{¹¬¦hµ°¤Ö Àu½è¥®®v»Ý¨D¤É Åé¨|±M¤~ªï±µ¼é¬y
®û¤j¹q¼v¾Ç°|¡] °Êµe¤Î´CÅéÃÀ³N±M­×¡^½Òµ{¦®¦b°ö¨|¥þ¤è¦ì³Ð·N¤H¤~¡A¥O¥L­Ì¯à°÷¾AÀ³¦U¦æ·~ªº¤u§@¡C
¥h¦~­º¦¸©Û¥Íªº¤¤¤j±Ð¨|¾Ç¤h¡]¥®¨à±Ð¨|¡^½Òµ{¡A¤µ¦~¦¨¬°Áp©Û¤Q­Ó¼öªù½Òµ{¤§¤@¡A¦®¦b°ö¾i¨ã½è¯Àªº¥®¨à±Ð®v¡A¦^À³ªÀ·|¹ïÀu½è¥®¨à±Ð¨|ªº»Ý­n¡C
¤­¦~¥þ¤é¨îÅé¨|±Ð¨|ºaÅA¾Ç¤h½Òµ{¦®¦b°ö°V¾Ç¥Í¦¨¬°¨ã±M·~¸ê®æ¡B¦b¤¤¤p¾Ç°õ±ÐªºÅé¨|¦Ñ®v¡C
¤µ©¡¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡A¬ù¦³¤@¸U¤K¤d¤­¦Ê¤H¦ÒÀò¤JŪ¤K¤jªº³Ì§CªùÂe¡AÁp©Û¡]JUPAS¡^Ävª§
¬Û·íÄv¯P¡A¥­§¡¤@ÂI¥|¤Hª§¤@­Ó¾Ç¦ì¡A³¡¤À°|®Õ¨üÅwªïªº½Òµ{§ó¥X²{´X¤Q¤Hª§¤@­Ó¾Ç¦ì¡C
¾Ú¦h©Ò¸ê§U¤j¾Ç¦­«e¤½¥¬Áp©Û§ï¿ï«áªº¼öªù¾Ç¬ì¥Ó½Ð¼Æ¦rÅã¥Ü¡A°Êµe¤Î´CÅéÃÀ³N±M­×¡B¥®
¨à±Ð¨|¤ÎÅé¨|¾Ç¬ìÄvª§¿E¯P¡C¦³·~¬É¥Nªíªí¥Ü¡AÀH着ªÀ·|Àô¹Ò¤Î¸gÀÙµo®i¡A¬ÛÃö±M¤~ªºµo
®i«e´º©ú®Ô¡A¦æ·~¹ï¤H¤â»Ý¨D±N¤é¯q¤W¤É¡C

¦h©Ò¸ê§U¤j¾Ç¦­«e¤½¥¬Áp©Û§ï¿ï«áªº¼öªù¾Ç¬ì¥Ó½Ð¼Æ¦r¡A¥H­º¤T§ÓÄ@¡]Band A¡^¥Ó½Ð¤H¼Æ­pºâ¡A®û¤jªº¡u¶Ç²z¾Ç¾Ç¤h¡Ð¹q¼v¥D­×¡Ð°Êµe¤Î´CÅéÃÀ³N±M­×¡v¡A¤µ¦~¦³¤­¦Ê¤­¤Q¤HÄv³v¤Q¤G­Ó¾ÇÃB¡A¥­§¡¥|¤Q¤»¤Hª§¤@¦ì¡A¥ç¬O³sÄò¨â¦~ÂÍÁpÄvª§³Ì¿E¯Pªº¾Ç¬ì¡C

®û¤j¹q¼v¾Ç°|¡]°Êµe¤Î´CÅéÃÀ³N±M­×¡^°ª¯ÅÁ¿®v§õ±ÒµØ³Õ¤hªí¥Ü¡A¦³«Ü¦h¤¤¾Ç¥Í³£³ßÅwµeµe¡A¤]§Æ±æ±N¨Ó±q¨Æ°Êµe³Ð§@ªº¤u§@¡A¡u±©­»´äªº¤j¾Ç´£¨Ñ°Êµe³Ð§@½Òµ{ªº¾ÇÃB«Ü¤Ö¡A¸g¾Ç°|¤º³¡°Ó°Q¨M©w±N¤µ¦~¾ÇÃB¥Ñ¤Q¤G­Ó¼W¦Ü¤Q¥|­Ó¡A´£°ª¾Ç¥Í¤JŪ¾÷²v¡C¡v

¾Ç²ß®T¼Ö²¾®vºô¤W¡@³Ð·N¤H¤~«e´º¨Î
¨Æ¹ê¤W¡A²z¤j¡B«°¤j¤Î¤½¤j¤]¦³¶}³]»P°Êµe¬ÛÃöªº½Òµ{¡A¦ý§õ±ÒµØ±j½Õ¡A¸Ó½Òµ{ÁõÄݶDzz¾Ç°|¤ÎºX¤Uªº¹q¼v¾Ç°|¡A¾Ç¥Í¤£¦ý¯à¾Ç²ß»s§@°Êµe§Þ³N¡A§ó¥i°V½m¥X³Ð·N«äºû¡C¡u¨Ò¦p¾Ç¥Í¾Ç²ßstorytelling¡]»¡¬G¨Æ¡^ªº§Þ¥©¡A¥]¬AÀ³¥Î­þºØ¤â¬q¡B¦p¦ó¾Q±Æ¬G¨Æµ²ºc¡B¦b¬G¨Æ¤¤®i²{¦P²z¤ß¥´°ÊÆ[²³µ¥¡A³o¨Ç¤¸¯À¹ï³Ð§@°Êµe¤Q¤À­«­n¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡A½Òµ{¦®¦b°ö¨|¥þ¤è¦ì³Ð·N¤H¤~¡A¥O¥L­Ì¯à°÷¾AÀ³¦U¦æ·~ªº¤u§@¡C¡u²¦·~¥Íªº¥X¸ô¦h¤¸¤Æ¡A¥]¬A¶}³]­Ó¤HYouTubeÀW¹D¡B³Ð¿ì°Êµe¤½¥q¡B¦Û³Ð¨¤¦â«~µP¡]character branding¡^¡B¬°±Ð§÷³Ð§@°Êµe¡A©Î§ë¨­¼s§i¬É¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°µ{¦¡­û¤Î¤¤¾Ç¦Ñ®vµ¥¡C¡vÆ[¥G¤H­Ì±N¾Ç²ß¡BÁʪ«¤Î®T¼Öµ¥¬¡°Ê³vº¥²¾®vµêÀÀªÅ¶¡¶i¦æ¡A¥ø·~¦b綫¤W±À¼sªº»Ý¨D¤]¦]¦¹¼W¥[¡C¡u§Ú­Ìªº¾Ç¥Í¨ã³Ævisual¡]µøı¡^¤Îprogramming¡]½sµ{¡^ªºª¾ÃÑ¡Aªø»·¦Ó¨¥¡A¥L­Ì¦³©ú®Ôªºµo®i«e´º¡C¡v

«È¤áÂà¥Î°Êµe¤ù±À¼s·~°È
¼v¤ù»s§@¤½¥qVisual Mediaªº±M·~°Êµe»s§@¹Î¶¤¬°¬F©²¡B°Ó·~¾÷ºc¡B»s³y·~©M¾Ç³N¬É¡A´£¨Ñ¼v¤ù»s§@¡B2D/3D°Êµe»s§@¡B¼v¤ù±À¼s¥H¤Îª½¼½ªA°Èµ¥¡A§@·~°È±À¼s¤§¥Î¡C¸Ó¤½¥q³Ð§@Á`ºÊ Felix Lamªí¥Ü¡A¡u´¡µe®v¥Îµeµ§¬°«È¤á»¡¬G¨Æ¡A¤Hª«³]­p¡B³õ´ººc·Q¡B¦â±m¹B¥Î³£¬O¦K¤ß¿W¹B¡A³Ì«á¥Ñ°Êµe®v½á¤©§@«~°Ê·P©M¥Í©R¡C¡v

²{®É¸Ó¤½¥q¦b­»´ä¤Î¥xÆW¾Ö¦³¤G¤Q¦h¦W»s§@¹Î¶¤¦¨­û¡A¨ä¤¤¤T¦W¬O®û¤j¹q¼v¾Ç°|¡]°Êµe¤Î´CÅéÃÀ³N±M­×¡^²¦·~¥Í¡C¥L©Z¨¥¡A­n¦¨¬°³Ð·N¦æ·~±q·~­û¡A­º¥ý­n¨ã³Æ³Ð·N¡A¡u³o¥y¬Ý¦ü¦n¦Ñ®M¡A¦ý«o¬O¤@­Ó­«­n±ø¥ó¡C¡v

Felix¤£¿Ð¨¥¡A¬Ì±¡¥O¸Ó¤½¥qªº«È¤á¼Æ¶q´î¤Ö¡A¦P®É¨ü­­»E¥O¼vÅT¡AÃø¥H¥~¥X©çÄá¡A¡u«Ü¦h«È¤á¤Ï¦ÓÂà¥Î°Êµe¬°¨ä¤½¥q±À¼s¤Î«Å¶Ç¡C¡v¥LÄòºÙ¡A¥H«e¤£¤Ö¤½¥q¸u¥Î©ú¬P¬°«~µP¥N¨¥¤H¡A¡u¤@¥¹¥X²{¯A¤Î¸Ó¥N¨¥¤Hªº­t­±·s»D®É¡A´N·|¥X²{¤½Ãö¨aÃø¡A§ó·|¼vÅT«~µP§Î¶H¡C¡v¬Gªñ¦~¦³¸û¦h¤½¥q¶É¦V±Ä¥Î°Êµe¤ù§@«Å¶Ç¤âªk¡A¡u¤£¤Ö«È¤á»{¬°°Êµe¤ù¥H¦³½ì¥Í°Êªº¤è¦¡¡A±a¥X«Å¶Ç²£«~©M¤º®e¡A§Ú¹w­p¥«³õ¥¼¨Ó¹ï°Êµe«Å¶Ç¤ù¤Î¬ÛÃö±q·~­ûªº»Ý¨D±N·|§ó¤j¡C¡v

¤¤¤j¿ì±Ð¨|¾Ç¤h½Òµ{¡@°ö¨|Àu½è¥®¨à±Ð®v
¥h¦~­º¦¸©Û¥Íªº¤¤¤j±Ð¨|¾Ç¤h¡]¥®¨à±Ð¨|¡^½Òµ{¡A¤µ¦~¦¨¬°Áp©Û¤Q­Ó¼öªù½Òµ{¤§¤@¡A¥­§¡¤G¤Q¤­¤Hª§¤@¦ì¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç¤h¡]¥®¨à±Ð¨|¡^¾Ç¦ì½Òµ{¥D¥ô±ç¼äïï±Ð±Âªí¥Ü¡A³q¹L½Òµ{°ö¾i¨ã½è¯Àªº¥®¨à±Ð®v¡A¦^À³ªÀ·|¹ïÀu½è¥®¨à±Ð¨|ªº»Ý­n¡C

¦o«ü¡A½Òµ{±Ä¨ú¸ó¾Ç¬ì¾Ç²ß¼Ò¦¡¡A¥D­×½Òµ{ªº¥²­×¬ì¥Ñ±Ð¨|¾Ç°|¤£¦P¾Ç¨t¶}³]¡A¤º®e²[»\¥®¨à±Ð¨|½Òµ{³]­p¡Bµû¦ô¡B±Ð¾Ç¡A¥®¨à±Ð¨|¬Fµ¦¡B¦æ¬F»PºÞ²z¡A¥®¨à¦U¤è­±ªº¤ß²zµo®i²z½×µ¥¡F¿ï­×¬ì«h¥Ñ±Ð¨|¾Ç°|¤Î¨ä¥L¾Ç°|¤§¾Ç¨t¡A¥]¬A»y¨¥¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¨t¤Î­µ¼Ö¨t¶}³]¡A´£¨Ñ»P¥®±Ð¬ÛÃöªº»y¨¥¾Ç¬ì¡A©ÎÁn¼Ö¤Î¾¹¼Ö±Ð¾Çªk¡A¥H¤Î¤ß²z¾Ç·§½×µ¥¡C

¬°°t¦X±Ð¨|§½2017¦~±À¦æ¥®¸X¶é±Ð¨|½Òµ{ªº«ü¤Þ¡A±ç¼äïï«ü¾Ç¥Í·|±µ¨ü¥®¨à±Ð¨|¬ÛÃö¾Ç¬ì²z½×ªº¥þ­±°V½m¡A¥]¬A¨­Åé¨ó½Õ¡B»{ª¾»P»y¨¥¡B±¡·P»PªÀ¥æ¡A¥H¤Î¬ü¾Ç°V½mµ¥¡AÅé²{¡u¥þ¤Hµo®i¡vªº±Ð¨|²z©À¡F¥ç·|¶i¦æ®ü¥~¥æ¬y¡A¦p¨ìªâÄõ¤Î¯Ã¦èÄõ¡A¤F¸Ñ·í¦a¥®±ÐÅé¨t¤Î¤å¤Æ¡C

¦o±j½Õ¡A¾Ç¥Í°£¤F¥iµù¥U¦¨¬°¥®¨à¤u§@­û¥~¡A¥ç¥i­×Ū¯S®í±Ð¨|»Ý­n¡]SEN¡^½Òµ{¡A¨ú±o¯S®í¥®¨à¤u§@­û¡]SCCW¡^µP·Ó¡A¨ì¯S®í¥®¨à¾Ç®Õ¥ô±Ð¡C¾Ú±Ð¨|§½¥®¸X¶é±Ð¨|­pµe±Ð¾Ç¤H­ûªºÁ~¹Sªí¡A¥®¸X¶é±Ð®v¤ëÁ~¬°¤G¸U¤G¤d¤C¦Ê¤E¤Q¤¸¦Ü¥|¸U¹s¤­¦Ê¤T¤Q¤¸¡A¥B¨ã²M´·®Ê¤É¶¥±è¡A¥]¬A¥D¥ô¡B°Æ®Õªø¡B¤G¯Å®Õªø¤Î¤@¯Å®Õªø¡C¦o©Z¨¥¡AÀH着ªÀ·|Àô¹Ò¤Î¸gÀÙµo®i¡A¥®µ£¦b¾Ç²ß¤Î¦¨ªø¤W±N·|­±¹ï¦U¼Ë¬D¾Ô¡A¡uªÀ·|¹ïÀu½è¥®¸X¶é±Ð®vªº»Ý¨D±N¤é¯q¤W¤É¡C¡v

¶·¨ã³Ð·N¤ÎÆF¬¡ºA«×¡@«ö»Ý¨D«ùÄò¶i­×
¥®¨à±Ð¨|¤@ª½¬O¤£¤Ö¦~»´¤@¥N¦³§Ó§ë¨­ªº¦æ·~¤§¤@¡A¤W¤ô°ö¥®¥®¸X¶é®ÕºÊ½²¶²¨à«ü¡Aªñ¦~ªÀ·|¹ï¥®¨à±Ð®vªº­n¨D¬Û¹ï´£°ª¡A¤£¦ý­n¹ï±Ð¾Ç¦³¼ö¸Û¡B·Ç³Æ±Ð§÷¡A¥ç­n¾Ç²ß»P®aªø±µÄ²¡A¬G¥L­Ì¶·¨ã³Æ¤@©wªº¦¨¼ô«×¤Î¶}©ñ©Ê¡C

¦o±j½Õ¡A±Ð¾Ç¤è°w¥H­^»y¬°¥Dªº°ê»Ú¥®¸X¶é³£»Ý­n¥»¦a¨ã¥®±Ð¸ê®æªº±Ð®v¥[¤J¡A¡u­^»y¤ô¥­©TµM­n¹F¨ì¤@©wµ{«×¡A¦b±Ð¾Ç¤W¥ç­n¨ã³Æ³Ð·N¤ÎÆF¬¡ºA«×¡A¼Ö©ó»P¹Î¶¤¦X§@¡C¡v¦o«Øij¦³·N¥[¤J¥®±Ð¦æ·~ªº¦~»´¤H«ùÄò¶i­×¡A¦p¶i­×´¶³q¸Ü¡A´£¤ÉÄvª§¤O¡C

¦oªí¥Ü¡A¥H«e¸ó¹Ò¾Çµ£¨Ó´äŪ®Ñ¡A¤£¤ÖÃä¹Ò¦a°Ï¥®¸X¶é¥X²{¡uÃzº¡¡v±¡ªp¡A¡uªñ¦~¸ó¹Ò¾Çµ£ªº¤H¼Æ´î¤Ö¡A¾Ç®Õ·|½Õ¾ã¦¬¥Í¤Î¨C¯Z¾Ç¥Í¤H¼Æ¡C¡v¾Ú¦oªºÆ[¹î¡A³Ìªñ·s¿ì¾Ç®Õµù¥U§¡¬°¨p¥ß©Î°ê»Ú¥®¸X¶é¡A¡u¥L­Ì¥H¤p¯Z§Î¦¡±Ð¾Ç¡A¨C¯Z¬ù¤G¤Q¦W¾Ç¥Í¡A¤@¦W¦Ñ®v·ÓÅU¤K¦Ü¤E¦W¾Ç¥Í¡AÂÇ¥H´£¤É±Ð¾Ç½è¯À¡C¡vÆ[¥G«D¦È§Q¤Î°ê»Ú¥®¸X¶é¹ï¥»´ä¥®¨à±Ð®vªº»Ý¨D¡A¦o¹ï¦æ·~¥¼¨Óµo®i©ê«ù¼ÖÆ[ºA«×¡A¡u¤@¤Ñ¥¼¨ì¥@¬É¥½¤é¡A¥®¨à±Ð¨|«ùÄò¦³»Ý¨D¡C¡v

¸u¥þ¾¥®¨à±Ð®v¡@¤£±Æ°£¦A¼W¤H¤â
¸t¥À¼ä¤ß·|¶À¤j¥P¥®¸X¶éº[¥®¨à¤¤¤ß¥¿©Û¸u¥þ¾¥®¨à±Ð®v¡A­t³d±Ð¾É¤Î·ÓÅU¤G¦Ü¤»·³¥®¨à¡C¸Ó¥®¸X¶é®Õªø¼ï­×¤kªí¥Ü¡A¡u²{®É¥®¸X¶é¦@¦³¤G¤Q¤K¦W¡B«ù¦³¤Î®æ¥®¸X¶éÃҮѩΥ®¨à¤u§@ÃҮѦѮv¡A·ÓÅU®Õ¤º¤G¦Ê¦h¦W¥®¨à¡C¡v¦o«ü¥®¸X¶é¦Û¦æ½s»s¥DÃD±Ð§÷®Ñ¡A¨Ã«ö¥®¨àªºµ{«×½Õ¾ã¤º®e²`²L¡AÅý¥L­Ì«O«ù¹ï¾Ç²ßªº¿³½ì¤Î¦n©_¤ß¡F¥ç·|®Ú¾Ú®Õ¥»­n¨D¬°¦b¾¦Ñ®v´£¨Ñ¤º³¡°ö°V¡A¦p·ÓÅU¦³¯S®í¾Ç²ß»Ý­nªº¥®¨à¡C

±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¦­«e«Å¥¬¡A¥þ´ä¾Ç®Õ±N©ó9¤ë¤U¦¯¤À¨â¶¥¬q³v¨B«ì´_­±±Â½Ò°ó¡A¨ä¤¤¥®¸X¶é°ª¯Z·|¦b¥»¤ë23¤éªð¦^®Õ¶é¡C¼ï­×¤k¤£¿Ð¨¥¡A¬Ì±¡¬°¥®¸X¶é¦Ñ®vªº±Ð¾Ç±a¨Ó¼vÅT¡A¡u²{®É¤´¦b°±½Ò¶¥¬q¡A¦Ñ®v¤£¯à»P¥®¨à¨£­±¤Î­±±Â½Òµ{¡A¦ý§Ú­Ì¤]·|«ö·Ó±Ð¨|§½ªº«ü¤Þ¡A³B²z±Ð¾Ç¨Æ©y¡C¡v

°£¤F¶Ç²Î¥®¸X¶é¥~¡A¾Ö¦³¥®¨à±Ð¾Ç¸ê¾úªº²¦·~¥Í¡A¤]¥i¥H¨ì´£¨Ñ¥®¨à½Òµ{ªº¾÷ºc¤u§@¡C¡u®aÂI·R¡v¡]Family Plus¡^´£¨Ñ¥®¨à¼ç¯àµo®i¡]¥]¬A±Mª`¡B»y¨¥¡BªÀ¥æ¡B±¡ºü¡^½Òµ{¡A¾Ç«e¯Z¡B­Ó¤H°V½m­pµe¡B®a®x¤ä´©¡B¨àµ£µo®i¿Ô¸ß¤Î¨ì®Õ¤ä´©ªA°Èµ¥¡C¨ä³Ð¿ì¤H¤ÎÀç¹BÁ`ºÊ¥ô¥ÃÅv«ü¡A²{®É¾÷ºc¹Î¶¤¦@¤Q¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A³¡¤À®É¶¡±M¾¾É®v¤Î¥|¦W¥þ¾¥®¨à±Ð®v¡C¡u§Ú­Ì¥¿©Û¶Ò¥þ¾°ª¯Å¥®¨à¾É®v¡A¥¼¨Ó¥ç·|µø¥G¥«³õ»Ý¨D¡A¤£±Æ°£¦b¸gÀÙ´_µd®É¦A¼W¸u¤H¤â¡C¡v¸Ó¾÷ºc¬°¥®¨à¾É®v´£¨Ñ¤º³¡°ö°V¡A¥]¬A°Ñ»P½Òµ{¡B»P¤Í¦n¾÷ºc¤¬¬Û¤À¨É¸gÅç¡A¥H¤Î¤@¹ï¤@¶K¨­¸ò¶i±Ð¾Ç±¡ªpµ¥¡C

¥Lªí¥Ü¦b²³¦h¥®¨à½Òµ{¤¤¡Aªñ¨Ó±¡ºü¡BªÀ¥æ¡B¦æ¬°¬ð¯}¤p²Õªº»Ý¨D¼W¥[¡A¡u¤£¤Ö®aªø§¡§Æ±æ¤l¤k¤ÉŪ¤p¾Ç«e¡A¥ý³B²z±¡ºü¦æ¬°°ÝÃD¡A¨Ã±j¤Æ¥L­ÌªºªÀ¥æ§Þ¥©¡C¡v¤@¯ë¥®±Ð¦Ñ®vªº¤u§@¥]¬A±a¬¡°Ê¡B³B²z¯´§Ç¤Î½s»s½Òµ{¡A¦ý¥L±j½Õ¡A¾÷ºc´Á±æ¥Ñ¨ã¬ÛÃö¸gÅ窺¥®¨à±Ð®v­t³d¬ð¯}¤p²Õ¡A¡u¥L­Ì¶·¤F¸Ñ¥®¨àªºµo®i»{ª¾±¡ªp¡BÀ´±o³B²z¦æ¬°¤Î±¡ºü°ÝÃD¡A¨Ã¦V®aªø¤Ï¬M
±¡ªp¤Î´£¨Ñ§ïµ½¤è¦¡§ó¬°²z·Q¡C¡v

´ä©²±À¼s±d¤å¬¡°Ê¡@¹B°Ê¬ì¾Ç¤H¤~»Ý¨D¤j¼W
Åé¨|¾Ç¬ì¤´µM¬ODSE¾Ç¥Íªº¼öªù¿ï¾Ü¡A¤µ¦~¦@¤K¦Ê¤E¤Q¤HÄv³v±Ð¤jÅé¨|±Ð¨|½Òµ{¤T¤Q¤@­Ó¾ÇÃB¡C±Ð¤j°·±d»PÅé¨|¾Ç¨t§U²z±Ð±Â©P§Ó²Mªí¥Ü¡A¤­¦~¥þ¤é¨îÅé¨|±Ð¨|ºaÅA¾Ç¤h½Òµ{¡A¦h¦~¨Ó³£¬O¾Ç¥Í¥Ó½Ðªº­º¤T§ÓÄ@¡A¡u¨C¦~¬ù¤T¤Q­Ó¾ÇÃB¡A¤µ¦~¥­§¡¤G¤Q¤E¤Hª§¤@¦ì¡AÄvª§¬Û·í¤j¡C¡v¥L«ü¡A½Òµ{¦®¦b°ö°V¾Ç¥Í¦¨¬°¨ã±M·~¸ê®æ¡B¦b¤¤¤p¾Ç°õ±ÐªºÅé¨|¦Ñ®v¡C¡u¾Ç¥Í¶·©ó¦b¾Ç´Á¶¡¶i¦æ¨â¦¸¡B¬°´Á¤K¬P´Áªº¨ì®Õ¹ê²ß¡A°ò¥»¤W¥L­Ì²¦·~«á³£·|§ë¨­±Ð¨|¤u§@¡A´N·~²v¹F¦Ê¤À¤§¦Ê¡C¡v

¥LÄòºÙ¡A¾Ç°|´£¨Ñ¤£¦P½dÃ¥ªº°V½m¡A¾Ç¥Í¥i±µÄ²±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¡A¤ß²z¡Bª«²z¤Î¸Ñ­åµ¥¬ÛÃö½dÃ¥¤Îª¾ÃÑ¡AÂ×´I¥L­Ì¹ï¹B°Ê¬ì¾Çªº»{ª¾¡C¥L¤S«ü¡Aªñ¨ÓÅé¨|¦æ·~µo®i±o·U¨Ó·U¦³³W¼Ò¡A¾Ç¥Í°£¤F°õ±ÐÃ@¥~¡A¥ç¥i§ë¨­¦æ·~¬ÛÃö½dÃ¥¦p¹B°Ê«~µP¡B¨p¤H¾P°â¤½¥q©ÎÅé¨|Á`·|¤u§@¡A¥ç¥i¬°¤j²³´£¨Ñ¨ã±Ð¨|¤¸¯Àªº°ö°V¡A¹ê½î©Ò¾Ç¡C

±Ð¤j°·±d»PÅé¨|¾Ç¨t§U²z±Ð±ÂÁªö´­¥ç¯d·N¨ì¡AªÀ·|¹ï¾Ö¦³¹B°Ê¬ì¾Çª¾ÃѪº¤H¤~»Ý¨D¤j¼W¡A¹w®Æ¥¼¨Ó¥ç·|«ùÄò¼W¥[¡C¡uªñ¦~¤H­Ì¹ï¥Í¬¡½è¯Àªº­n¨D¬ÛÀ³´£°ª¡A§óª`­«°·±d¤ÎÅéºA¬ü¡A¨p¤H°·¨­±Ð½m¡]Personal Trainer¡^¦¨¬°¤£¤ÖÅé¨|¾Ç¨t²¦·~¥Íªº´N·~¿ï¾Ü¤§¤@¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¾Ç¥Í´x´¤±M·~¹B°Ê¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A´£¨Ñ¦p¦Ù¦×¤À¥¬¡B¦å²G§t®ñ¶qµ¥¸ê°T¡A¥ç¦³§U¥L­Ì®Ú¾Ú°·¨­¤H¤hªº»Ý­n¡A½s¨î­Ó¤H¤Æ°·¨­­pµe¡A¡u¾Õªø±M¶µ¹B°Êªº¾Ç¥Í¡A¥i¦¨¬°¬ÛÃö¹B°Ê¶µ¥Øªº±Ð½m¡A¥L­Ì¨ã³Æ±Ð¾Ç¤Î³]­p½Òµ{ªº§Þ¥©¡A¬°¹B°Ê­û«×¨­­q³y°V½m¤º®e¡C¡v

ªñ¦~¬F©²¤j¤O±À°Ê¤Îµo®i±d¤å¬¡°Ê¡A¦p±N¦è¤E¤å¤Æ°Ï³W¹º¦¨¥@¬É¯ÅÆ[½à³õ¦a¡A¥¼¨Ó±N¦³¤£¦PÃþ«¬ªº¤j«¬¬¡°Ê©Î¤ñÁɦb´ä¶i¦æ¡C©P§Ó²M»{¬°¡A³o¹ïÅé¨|¾Ç¬ì±M¤~¬O¦n®ø®§¡C¡u©¡®É»Ý­n¤j¶q¾Ö¦³Á|¿ì¤j«¬¹B°Ê¸`¥Ø¸gÅç¡B¹B°Ê¬ì¾Ç­I´ºªº¦~»´·s¦å³B²z«e綫¤u§@¡A¥¼¨ÓªÀ·|¹ï¬ÛÃö¤H¤~»Ý¨D¤Î­n¨D±N·|¬ÛÀ³´£°ª¡C¡v